TRADUCCIÓN DE AUDIO
Los servicios de audio a texto son el método de transcribir los datos grabados en un diseño de contenido textual. En un amplio espectro, es elegante transcribir una amplia gama de señales de video y audio en el diseño de contenido textual.
La transcripción de audio es el corazón de la transcripción
TaikaTranslations LLC ofrece un servicio rápido y profesional Servicio de transcripción de audio; Convertir cualquier fuente de lenguaje hablado en una forma textual escrita. Al escuchar su grabación, designaremos transcriptores que se especialicen en el tema requerido para escribir palabra por palabra lo que se está hablando. También podemos traducir posteriormente su transcripción si es necesario. Los archivos de sonido de buena calidad permiten la mejor transcripción posible.
La transcripción de audio en TaikaTranslations LLC incluye:
Participantes individuales y múltiples
Actas de reuniones, reuniones de negocios
Conversiones de audio a texto para conferencias y seminarios
Conversaciones médicas a documentos de texto
Cualquier necesidad de transcripción empresarial
Transcripción de temas legales de audio
Todas nuestras transcripciones de audio son fiables, asequibles, profesionales y precisas.
Transcripción de audio
La transcripción de audio es la transcripción de archivos de audio a un formato de texto y viceversa. Los archivos de audio pueden tener muchas formas diferentes.
La mayoría de las empresas utilizan este servicio para proporcionar una versión de audio del material escrito al cliente en forma de CD y MP3. A veces, la transcripción de audio también se realiza para cumplir con los requisitos legales publicados por las autoridades gubernamentales. Los materiales promocionales a menudo se transcriben en audio para obtener nuevas oportunidades de negocio. Las empresas que tradicionalmente utilizan materiales impresos necesitan proporcionar formatos alternativos para las personas con discapacidades visuales, por lo que la transcripción de audio es una opción popular.
La externalización de las transcripciones de audio puede ahorrar mucho dinero. Los expertos en transcripción pueden transcribir entrevistas, manuscritos, informes, reuniones, foros, dictados, correspondencia de guiones, artículos, discursos, teleconferencias y conversaciones telefónicas de forma rápida y eficiente para que usted no tenga que hacerlo.
TaikaTranslations LLC ofrece servicios de transcripción de audio de calidad. Si bien por motivos de precisión, preferimos archivos de audio claros, entendemos perfectamente que la claridad no siempre es posible.
Durante el proceso de transcripción, la gramática, la puntuación, el significado previsto por el autor, el habla poco clara, etc. son factores importantes y siempre deben tenerse en cuenta al trabajar en cualquier proyecto de transcripción. La transcripción de audio se usa ampliamente en muchas industrias, incluidas las aerolíneas, los medios de comunicación, el aprendizaje electrónico, la medicina, la fabricación, la cría de animales y muchas otras profesiones.
¿Para qué se utiliza la transcripción de audio?
Uno de los usos más importantes de la transcripción de audio en la actualidad es producir un registro escrito de eventos importantes y proporcionar información legible por máquina para su difusión a través de Internet o correo electrónico. Los materiales de audio no son accesibles sin el uso de dispositivos tecnológicos. Al hacer que estos materiales estén disponibles en formato impreso o de texto, las audiencias potenciales de la información pueden ampliarse significativamente. Además, el contenido de los materiales de audio no suele ser legible por máquina; Los algoritmos de los motores de búsqueda, por ejemplo, no pueden evaluar el contenido de los archivos de audio en un sitio web y, por lo tanto, no pueden indexar correctamente estos materiales sin una entrada detallada de metaetiquetas o una transcripción completa de los contenidos. Incluir transcripciones junto con archivos de audio puede producir más tráfico a su sitio y entregar el mensaje de su empresa de manera más efectiva.
So, what is audio transcription? It is a historical method of preserving important audio materials, a convenient way to produce accurate records of business proceedings and one of the most effective ways to boost traffic to corporate and personal websites thereby providing greater visibility for companies in the online marketplace.
Transcribimos todo tipo de formatos de grabación de audio. Brindamos servicios de edición y traducción de audio a texto comercial para una amplia gama de necesidades de documentación relacionadas con el negocio, que incluyen, entre otras:
Reuniones Anuales
Sesiones de entrenamiento
entrevistas
Charlas en conferencia de prensa
Sesiones de paneo estratégico
Seminarios
Seminarios web
Reuniones de la Junta Directiva
Encuestas empresariales
Sesiones grupales centradas en los empleados
Informes financieros
Declaraciones de compensación para trabajadores
Informes de la empresa
conferencias
Simposios
información al inversor y muchos otros.
Dentro del mundo de la transcripción hay algunas categorías que debes conocer. Entre ellas se encuentran:
Literal/Inteligente - Este básicamente elimina los errores de habla cometidos al grabar el audio y representa un texto perfecto:
Textualmente - Este transcribe con precisión lo que está en el audio (Ejemplo --- I - I'm - I - Wh - ¿Cuál era la pregunta?)
No - Textual - Este simplemente se aclara un poco (Ejemplo de arriba --- yo - ¿Cuál era la pregunta?)
Hay dos categorías en el proceso de voz a texto. Son los siguientes:
Proceso analógico de voz a texto
Proceso digital de voz a texto.
En TaikaTranslations LLC ofrecemos una conversión detallada de voz a texto y una posible interpretación de los ruidos de fondo si lo desea. Esto puede incluir:
Apertura y cierre de puertas o portones
Toser
Pausas
risa
Las palabras se escriben tal como se pronuncian, es decir, van a, quieren y causan
Arranques del motor
repiqueteo
chirridos y todos los demás ruidos que puedan tener relación con casos legales e investigaciones
Reuniones corporativas y evaluaciones
llamadas al 911, etc.
